Tmobile
Thank you all for your comments. Anônimos, deixem seus nomes para eu saber quem são e facilitar contato. Cheers!

domingo, 1 de julho de 2007

Simple Past - Pronúncia de verbos regulares

Hoje eu falo sobre algo que atormenta brasileiros na hora de falar inglês.
A pronúncia de verbos regulares no SIMPLE PAST é problema tanto para alunos quanto para aqueles já fluentes no idioma. A chave desse entrave está na má formação dos professores, pois na grande maioria das vezes os próprios profissionais não conhecem as formas corretas ou não se atentam a esse obstáculo.

A rede mundial de computadores está lotada de páginas que falam desse assunto, entretanto infelizmente quase sempre ele é tratado de forma técnica trazendo termos como voiced/voiceless sounds de difícil compreensão para boa parte dos leitores que buscam essa informação.

Então aqui vai o guia definitivo da correta pronúncia de verbos regulares no
SIMPLE PAST .

Quando o som final de um verbo regular é K, P, S, SH, CH, X, F
o final ed tem som de /t/ e além disso deve-se manter em sua pronúncia no SIMPLE PAST o mesmo número de silabas existentes na sua forma original.

Ex.
Asked = /askt/
Stopped = /stopt/
Missed = /misst/
Washed = /washt/
Watched = /wacht/
Fixed = /fixt/
Laughed = /laught/

Vale lembrar que o fonema /c/ não existe em inglês e por isso todo verbo regular que supostamente termina com som de /c/ deve ser pronunciado no
SIMPLE PAST como um verbo regular que termina em som de S.

Ex.
Danced = /danct/


Quando o som final de um verbo regular é T ou D
o final ed tem som de /id/ e deve-se pronunciar esse /id/ como uma silaba nova.

EX.
Wanted = /wan tid/
Needed = /nee did/

Quando o som final de um verbo regular for qualquer som não mencionado nas regras acima
o final ed tem som de /d/ e alem disso deve-se manter em sua pronúncia no SIMPLE PAST o mesmo número de silabas existentes na sua forma original.

EX.
Killed = /killd/
Mov
ed = /movd/
learn
ed = /learnd/
Play
ed = /playd/
Follow
ed = /followd/
Remember
ed = /rebemberd/
Imagin
ed = /imagind/
Happen
ed = /happend/

Assista agora ao video para ouvir os exemplos citados acima.

14 comentários:

Unknown disse...

Caro Augusto,

Voce esclarece de forma magnifica um drama crucial que é a correta pronuncia do SIMPLE PAST de verbos REGULARES. Os professores aqui nos EUA dizem que não entendem porque nós brasileiros não pronunciamos corretamente o Simple Past. Agora eu sei o motivo. Eles não nos ensinam de forma clara como voce fez. Parabens!

Anônimo disse...

Que bacana saber que há pessoas que ainda gostam de compartilhar seus conhecimentos de forma gratuita... Você é um professor nato!
As dicas de pronúncia no Simple Past me serão muito úteis! ;)

wesley disse...

Congratulation! I really liked your blog! It can help me a lot!

Thank you!

wesley siqueira

SILVANA COUTINHO disse...

Obrigada Augusto, por esta explicação, fui sua aluna, aqui em Guarujá, e digo sempre, que voce foi meu melhor professosr de Ingles até hoje, sem demagogia, rsrs ,continuo a estudar , saudades de suas aulas,o tempo passava e eu nem via, de tão interessantes. Abração, Silvana :)

ELVIS disse...

GRACIAS MY AMIGO!

Renata F. Barcelos disse...

Augusto, estou quase em lágrimas de emoção! Sou professora e esse sempre foi um espinho para ensinar... Como explicar conceitos como "voiceless sound" para alunos de 12 anos que não querem nem estar na aula?

Agora sim, tudo resumido e claro, muito, muito obrigada!

Deus lhe abençoe!!

Renata.

AGRA disse...

Gostei, bem pronunciado.
Gostaria até de sugerir uma lista de verbos tanto irregular como regular a serem pronunciadas por vc.

Como estudante do idioma, fico grato.

Anônimo disse...

o que eu estava procurando, obrigado

bellydance disse...

os rofessores não ensinam como vc...muito obrigada mesmo, vc é o cara

Pedagogia Intercultural disse...

caro professor.
sou raimundo, curso o nivel intermediário do inglês você esclareceu-se de forma fácil e simples um assunto q a tempo tinha dúvidas!!! pronuncia correta do simple past dos verbo regulares. muito obrigado, ficarei a espera de novas postagem sua.
MSN E FACEBOOK: raimond-2001@hotmail.com "raimond souza"usuário no facebook.

Milla disse...

Muito Obrigada pela explicacao !!!
Maravilhosa forma de ensinar ...

Beatriz disse...

Ótimo trabalho, muito obrigada!
Tirou minhas dúvidas porque o esquema de voice e voiceless é bem confuso.
Uma dúvida : isso funciona para o past participle, nos verbos em que este é igual ao simple past ?

Benildo disse...

I liked very much!

Anônimo disse...

Professor! não encontro o vídeo com o som das pronúncias. Poderia me ajudar.